亞洲新聞｜HK / China / Asia

亞洲新聞｜2026-09-28

本頁為約 20 分鐘的繁／英雙語學習摘要，依公開新聞主題改寫重述，並非報章原文轉載或全文還原。細節、數據與措辭請以原文為準；若有出入，以官方與原站報道為準。

一、時事｜中美公布各約300億美元互惠降關稅貨品清單 貿易休戰延至明年1月

China and US unveil ~US$30bn reciprocal tariff-cut lists; trade truce extended

• 中國商務部周一指，中美第八輪經貿磋商達成積極共識，雙方同意在對等基礎上各對約300億美元進口貨品降低關稅，其中約九成降至最惠國稅率，待各自完成國內法律程序後同步實施。
• China’s Commerce Ministry said Monday the eighth round of China–US economic talks reached positive consensus: each side will cut tariffs on about US$30 billion of the other’s imports on a reciprocal basis, with roughly 90% falling to most-favoured-nation rates after domestic legal steps, implemented together.
• 美方清單涵蓋玩具、家電、嬰幼兒用品、廚衛及節日禮品等中國貨；中方則涵蓋農產品、個人護理、醫療器械及煤炭等美國貨；雙方公布清單分別約77類中國貨及1,619項美國貨。
• The US list covers Chinese toys, home appliances, baby products, kitchen/bathroom goods and holiday gifts; China’s covers US farm goods, personal care, medical devices and coal. Product lists comprised about 77 Chinese categories and 1,619 US items.
• 雙方同意在經貿磋商機制下設立貿易委員會及投資委員會，並設農業工作組；亦將吉隆坡共識下的聯合安排延長至2027年1月10日，並就增加直航、人工智能風險對話保持溝通。
• They agreed to set up a Board of Trade and Board of Investment under the consultation mechanism, plus an agricultural working group; to extend Kuala Lumpur joint arrangements through 10 Jan 2027; and to keep talking on more direct flights and an AI-risk dialogue.
• 敏感戰略產品未納入清單；分析指在去年高關稅衝擊後，雙邊貿易下半年料延續修復，惟科技與安全分歧仍在。
• Sensitive strategic goods were left off the lists. Analysts expect bilateral trade to keep recovering for the rest of the year after last year’s steep tariffs, even as tech and security divides persist.

二、政策｜陳茂波：數間戰略新興企業數月內望落戶 跨部門緊密洽談優惠方案

Paul Chan: strategic emerging firms may land in months with preferential packages

• 財政司司長陳茂波周一接受《南華早報》專訪指，當局正透過專責優惠安排吸引國際及國家級品牌與戰略企業來港，跨部門委員會與數間企業「緊密洽談」。
• In a Monday SCMP exclusive, Financial Secretary Paul Chan said a cross-departmental committee is in “close discussions” with several firms under dedicated preferential arrangements to draw international and national brands and strategic enterprises to Hong Kong.
• 他指希望盡快談妥並公布，目標是未來一兩個月內；預期少數領先新興產業企業將取得優惠政策方案並在港設立業務。
• He said officials hope to conclude and announce “as soon as possible,” targeting the next couple of months, with a handful of leading emerging-industry firms expected to receive preferential packages and set up operations.
• 陳茂波同日在多哈繼續亞投行年會行程，會見亞投行行長鄒加怡及卡塔爾財長等，歡迎亞投行在港設辦事處，並探討巨災債券、綠色及轉型金融、創科與人才培訓等合作。
• The same day in Doha for the AIIB annual meeting, Chan met AIIB President Zou Jiayi and Qatar’s finance minister, welcomed AIIB’s Hong Kong office, and discussed catastrophe bonds, green/transition finance, I&T and talent training.
• 他向卡塔爾商界推介「一國兩制」雙向平台及北部都會區「南金融、北創科」布局，並表示樂意探討與卡塔爾交易所互認、便利當地企業來港雙重上市。
• He pitched Hong Kong’s “one country, two systems” two-way platform and the Northern Metropolis “South finance, North I&T” layout to Qatari business leaders, and said Hong Kong would gladly explore mutual recognition with the Qatar Stock Exchange to ease dual listings.

三、樓市｜長遠房屋策略：未來十年供應目標42萬伙 公營七成輪候降至4.8年

LTHS 2026: 420,000-unit decade target; PRH wait down to 4.8 years

• 政府周一公布《長遠房屋策略》2026年周年進度報告，訂定2027-28至2036-37十年期房屋供應目標為42萬個單位，維持公營與私營七三比，即公營約29.4萬、私營約12.6萬。
• The government on Monday released the Long Term Housing Strategy Annual Progress Report 2026, setting a 420,000-unit supply target for 2027-28 to 2036-37 and keeping the 70:30 public-to-private split (about 294,000 public and 126,000 private).
• 公營房屋內部規劃比例擬調整至公屋／綠置居與其他資助出售房屋約六四比，即約17.6萬個公屋／綠置居及約11.8萬個其他資助出售單位。
• Within public housing, the planning mix aims toward about 60:40 between PRH/Green Form Subsidised Home Ownership Scheme flats and other subsidised sale flats—roughly 176,000 PRH/GSH and 118,000 other SSF units.
• 公屋綜合輪候時間已降至4.8年，較本屆政府上任前峰值6.1年為低，連續兩季創逾八年新低，逼近2026-27年度降至4.5年的目標。
• The Composite Waiting Time for Subsidised Rental Housing has fallen to 4.8 years from a 6.1-year peak before the current-term government, the lowest in over eight years for two straight quarters, nearer the 4.5-year aim for 2026-27.
• 當局指已覓得足夠土地達十年公營目標；2027-28至2031-32五年平均每年公營供應料逾3.5萬伙，較本屆任內五年產量高約73%，屬25年高位；居屋供應預測亦較原先上調約一倍。
• Officials say enough land is identified for the decade’s public target; average annual public production from 2027-28 to 2031-32 is set above 35,000 units, about 73% above the current term’s first five years and a 25-year high; projected Home Ownership Scheme supply is roughly double earlier forecasts.

四、樓市｜十大屋苑周末二手各錄9宗創4周高 8月樓價微升租金連升10月破頂

Top estates log 9 secondary deals each; Aug prices edge up, rents hit record

• 中原及美聯十大二手屋苑剛過去周末各錄9宗成交，按周分別增6宗及4宗，同樣創4星期新高；美聯十五大屋苑錄10宗，亦創4周高。
• Centaline and Midland each logged nine secondary deals at their top-10 estates over the past weekend, up six and four week-on-week respectively—both four-week highs; Midland’s top-15 estates saw 10 deals, also a four-week high.
• 美聯指首份五年規劃及新一份施政報告後樓市不明朗因素逐步消除，新盤銷情帶動購買力釋放，預料10月一手持續主導、二手有望受惠；中原則指未跟美息、按揭取態積極及中美元首共識支撐氣氛。
• Midland said uncertainty eased after the first five-year plan and latest Policy Address, with strong primaries releasing demand—expecting October primaries to lead and secondaries to benefit; Centaline cited HK not matching US rate hikes, supportive mortgages and the Xi–Trump consensus.
• 差餉物業估價署周一公布，8月私人住宅售價指數報320.5，按月升0.06%、扭轉7月跌勢，按年升近11%，首8個月累升近7%；中小型單位按月持平，大型單位按月升0.4%。
• Rating and Valuation Department data released Monday put the August private home price index at 320.5, up 0.06% month-on-month (reversing July’s fall), nearly 11% year-on-year and almost 7% in the first eight months; small/medium flats were flat m/m, large units up 0.4%.
• 租金指數連升第10個月至210.3創新高，按月升幅擴大至約1.6%，按年升近5.3%；首8個月租金累升約4.9%。
• The rental index rose for a 10th straight month to a record 210.3, with the monthly gain widening to about 1.6% and yearly gain nearly 5.3%; rents are up about 4.9% in the first eight months.

五、天氣｜天文台：周一酷熱市區約33度 超強颱風舒力基移過琉球一帶

HKO: very hot ~33°C in urban areas; Super Typhoon Surigae tracks Ryukyus

• 香港天文台周一清晨天氣稿指，受高空反氣旋影響，廣東大致天色良好；本港早晚部分時間多雲、有一兩陣驟雨，日間大致天晴及酷熱，市區最高氣溫約33度，新界再高一兩度，吹和緩西南風。
• HKO’s Monday early bulletin said an anticyclone aloft kept Guangdong mainly fine; locally, cloudy periods and one or two showers morning and night, mainly fine and very hot by day with urban highs around 33°C (a couple of degrees higher in the New Territories) and moderate southwesterlies.
• 上午5時，超強颱風舒力基集結在沖繩島以東約280公里，預料以每小時約15公里向東北偏東移動，橫過琉球群島一帶。
• At 5am, Super Typhoon Surigae was centred about 280 km east of Okinawa, forecast to move east-northeast at about 15 km/h across the vicinity of the Ryukyu Islands.
• 展望隨後一兩日大致天晴酷熱；國慶日部分時間有陽光、日間仍然酷熱；本周後期雲量較多及有幾陣驟雨。系統遠離本港，當日無本地熱帶氣旋警告。
• Outlook: mainly fine and very hot for a couple of days; sunny periods and still very hot on National Day; cloudier with a few showers later in the week. The system stayed well away from Hong Kong; no local tropical-cyclone warning was in force.

六、市場｜恒指收升132點 內地科網急挫 AI數據中心組件禁令憂慮升溫

Hang Seng up 132 pts; mainland tech slumps on AI-component ban fears

• 港股周一收市，恒生指數升132點或約0.5%，報24,642，成交1,774.8億元；國企指數升約0.6%報8,216，恒生科技指數跌約0.4%報4,296。
• Hong Kong shares closed Monday with the Hang Seng Index up 132 points, or about 0.5%, at 24,642 on turnover of HK$177.48 billion; the China Enterprises Index rose about 0.6% to 8,216 while the Hang Seng Tech Index fell about 0.4% to 4,296.
• 內地方面，上證綜合指數收跌約1.67%報3,823，深成指跌逾3%、創業板跌逾4%；科創及電信服務板塊受壓，部分光模組股曾挫約八至一成。
• On the mainland, the Shanghai Composite fell about 1.67% to 3,823, with Shenzhen and ChiNext down over 3% and 4%; tech and telecom services were hit, and some optical-transceiver names slid roughly 8–12% at times.
• 市場焦點包括美國跨黨派議員提出法案，擬禁止聯邦政府敏感系統採用中國製用於AI數據中心傳輸數據的組件；加上國慶長假前避險情緒及工業企業利潤增長放緩。
• Focus included a bipartisan US bill to bar Chinese-made components used to transmit data in AI data centres from sensitive federal systems, plus holiday risk-off ahead of the National Day break and slower industrial profit growth.
• 東京日經指數結束五日連升，收跌約0.73%；首爾綜指休市後補跌約2.7%，芯片股受壓。
• Tokyo’s Nikkei snapped a five-day winning streak, closing down about 0.73%; Seoul’s Kospi fell about 2.7% in catch-up trade after a holiday, with chipmakers under pressure.

七、政策｜中國國務院：加大逆周期調節 加快發債及重大基建開工

China’s cabinet: step up counter-cyclical support; speed bonds and mega projects

• 路透引述國務院常務會議（李強主持）周一報道指，要針對當前經濟運行問題加大宏觀政策逆周期調節力度，推動經濟持續向新向優向好，努力完成全年經濟社會發展目標。
• Reuters, citing a Monday State Council meeting chaired by Premier Li Qiang, said China would step up counter-cyclical macroeconomic adjustments to address emerging strains, promote sustained upgrading, and strive to meet this year’s economic and social targets.
• 會議要求更有效落實現有政策，加快政府債券發行和使用，並推動「十五五」相關六大國家網絡重大基建項目儘快開工。
• It urged more effective delivery of existing measures, faster issuance and use of government bonds, and early groundbreaking for major infrastructure under the six national networks of the 2026–2030 plan.
• 當局並提出提高財政支出效率、用好地方政府債務空間、靈活運用貨幣政策工具，擴大科創、產業升級、農業及中小企業再貸款，並研究支持樓市、就業與收入的新措施。
• Officials also called for more efficient fiscal spending, unused local debt capacity, flexible monetary tools, expanded relending for tech, upgrading, agriculture and small firms, and study of new support for housing, jobs and incomes.
• 北京全年增長目標約4.5%至5%；第二季增速放緩至4.3%後，第三季初工業、零售及投資偏弱，房地產仍處漫長調整。
• Beijing is aiming for about 4.5–5% growth this year; after Q2 slowed to 4.3%, early-Q3 industrial output, retail sales and investment weakened, with property still in a prolonged downturn.

八、時事｜啟德醫院10月5日起分階段啟用 伊院專科門診逐步遷入

Kai Tak Hospital to open in phases from 5 Oct; QEH clinics to relocate

• 醫院管理局周一宣布，啟德醫院（KTH）定於10月5日起分階段投入服務，作為九龍中聯網旗艦及全港最大公立醫院，服務油尖旺、九龍城、黃大仙及觀塘約180萬人口。
• The Hospital Authority said Monday Kai Tak Hospital (KTH) will commence services in phases from 5 October as the Kowloon Central Cluster flagship and Hong Kong’s largest public hospital, serving about 1.8 million people across Yau Tsim Mong, Kowloon City, Wong Tai Sin and Kwun Tong.
• 首階段以專科門診大樓及腫瘤科大樓為主；家庭醫學綜合中心10月5日啟用，初期每日約250個家庭醫學門診名額，市民可由10月4日早上起經「HA Go」或電話預約。
• Phase one centres on the Specialist Out-patient and Oncology blocks; the Family Medicine Integrated Centre opens 5 October with about 250 daily family-medicine slots initially, bookable from the morning of 4 October via HA Go or phone.
• 伊利沙伯醫院內科、外科、神經外科及臨床腫瘤科門診將由10月下旬起分批遷往啟德；藥房配備全港最大、首套綜合自動配藥系統，腫瘤大樓設公營系統首部迴旋加速器及伽瑪刀。
• Queen Elizabeth Hospital medicine, surgery, neurosurgery and clinical oncology out-patient services will move in batches from late October; the pharmacy hosts Hong Kong’s largest integrated automated dispensing system, and the Oncology Block has the public system’s first cyclotron and Gamma Knife.
• 住院、手術及急症等主要臨床服務目標於2028年展開；急症室面積約為伊院三倍，將與重建後的廣華醫院協作優化九龍急症網絡。
• Major in-patient, surgical and A&E services are targeted for 2028; KTH’s A&E will be about three times QEH’s size and work with redeveloped Kwong Wah Hospital to rebalance Kowloon’s acute network.

九、時事｜國慶黃金周料744萬人次過關 陸路羅湖粉嶺深圳灣最繁忙

Golden Week: 7.44m control-point trips forecast; Lo Wu among busiest

• 政務司司長領導的節日活動跨部門工作小組周一估計，內地國慶黃金周（10月1至7日）約744萬旅客（含港人及訪港旅客）經本港海陸空口岸進出，其中陸路口岸約631萬人次。
• The Chief Secretary-led festival working group estimated Monday that about 7.44 million passengers (Hong Kong residents and visitors) will use sea, land and air control points in the Mainland National Day Golden Week (1–7 Oct), including about 6.31 million via land BCPs.
• 預計10月3日（六）及4日（日）陸路出入境較多，分別約58.7萬及58.6萬人次；羅湖、落馬洲支線及深圳灣日均分別約22萬、19萬及15萬人次。
• Land flows look heaviest on 3 Oct (Sat) and 4 Oct (Sun), around 587,000 and 586,000 respectively; Lo Wu, Lok Ma Chau Spur Line and Shenzhen Bay average about 220,000, 190,000 and 150,000 a day.
• 入境處將加開櫃位及車輛查驗亭、減少前線休假，並與警務處、海關及港鐵在羅湖設聯合指揮中心；市民可經保安局「暢通行」查看出入境輪候。
• ImmD will open extra counters and vehicle kiosks, minimise frontline leave, and run a joint command centre at Lo Wu with Police, Customs and MTR; the Security Bureau’s Easy Boundary site shows waiting times.
• 港珠澳大橋香港口岸離境大廳已推「無感通關」e-Channel；「Go Hong Kong」應用程式亦便利合資格常客預先登記使用e-Channel。
• Seamless e-Channel departure is live at the HZMB Hong Kong Port hall, and the Go Hong Kong app lets eligible frequent visitors enrol for e-Channels before arrival.

十、政策｜運輸署：今年起接受個別無人駕駛項目商業營運申請

TD: applications open from 2026 for commercial driverless AV projects

• 運輸署署長謝菁菁周一主持自動駕駛應用促進工作小組第三次會議，跟進《香港首份五年規劃》及2026年施政報告有關自動駕駛方向。
• Commissioner for Transport Winnie Tse on Monday chaired the third Autonomous Vehicle Applications Promotion Working Group meeting, following up First Five-Year Plan and 2026 Policy Address AV directions.
• 機場島及港珠澳大橋香港口岸自動泊車場無人駕駛試驗已分別於7月底及9月中展開；運輸署今年起接受營運者就個別項目申請商業營運，並推進連接大橋口岸與SKYCITY的機場城市連結系統。
• Driverless trials began on Airport Island and at the HZMB Hong Kong Port automated carpark in late July and mid-September; TD will accept operator applications for commercial operation of individual projects from 2026 and advance the Airportcity Link between the port and SKYCITY.
• 港鐵與機管局簡報「空鐵聯運」自動駕駛接駁西九龍高鐵站與九龍站機場快綫，項目預計2027年第二季投入服務。
• MTR and Airport Authority briefed members on an Air-Rail Intermodal AV link between West Kowloon Express Rail and Kowloon Airport Express stations, expected to start in Q2 2027.
• 謝菁菁指更多跨交通模式及跨區應用有序推進，鼓勵有序加快大規模無人駕駛商業化，讓市民體驗更便利安全出行。
• Tse said more cross-mode and cross-district AV uses are progressing in an orderly way, encouraging faster large-scale driverless commercialisation so the public can enjoy safer, more convenient travel.

十一、時事｜國慶煙花匯演兩岸分階段封路 料26萬人觀賞

National Day fireworks: phased harbour-side road closures; 260,000 expected

• 警方周一表示，周四下午起將分階段封閉維港兩岸主要道路，配合晚上8時起、長約23分鐘的國慶煙花匯演；當局估計約26萬名觀眾，海面約200艘船隻（參考去年數據）。
• Police said Monday major roads on both sides of Victoria Harbour will close in phases from Thursday afternoon for the about-23-minute National Day fireworks from 8pm; authorities expect about 260,000 spectators and around 200 vessels, based on last year’s data.
• 九龍方面由下午5時起先封尖沙咀及尖東一帶，包括廣東道、彌敦道、梳士巴利道等；其後波及九龍公園徑、天星碼頭巴士總站、西九文化區及紅磡部分道路。
• Kowloon closures start from 5pm in Tsim Sha Tsui and TST East, affecting Canton, Nathan and Salisbury roads, then Kowloon Park Drive, the Star Ferry bus terminus, West Kowloon Cultural District and parts of Hung Hom.
• 港島大部分封閉由下午6時半起，影響中環、灣仔及東區；金紫荊廣場提早下午4時關閉，中環灣仔繞道及東區走廊亦受影響。
• Most Hong Kong Island closures begin at 6.30pm across Central, Wan Chai and Eastern; Golden Bauhinia Square shuts earlier at 4pm, with the Central–Wan Chai Bypass and Island Eastern Corridor also affected.
• 海面限制區下午7時實施，預計匯演結束後約30至45分鐘解除。
• A harbour restricted area applies from 7pm and is expected to lift about 30–45 minutes after the display.

十二、其他｜亞運港隊再添兩銅 乒乓女雙及王者榮耀電競 累積34牌

Asian Games: HK adds two bronzes in table tennis and esports; 34 medals

• 文化體育及旅遊局局長羅淑佩周一祝賀杜凱琹、吳穎琳奪得乒乓球女子雙打銅牌，以及鄭嘉軒、郭浩華、江子健、李家興、鄧昕湛、徐芯棋奪得電競王者榮耀（MOBA）銅牌。
• Culture, Sports and Tourism Secretary Rosanna Law on Monday congratulated Doo Hoi-kem and Ng Wing-lam on women’s doubles table-tennis bronze, and Cheng Ka-hin, Kwok Ho-wa, Kong Tsz-kin, Li Ka-hing, Deng Xin-zhan and Chui Sum-ki on Honor of Kings (MOBA) esports bronze.
• 港隊電競於半決賽不敵馬來西亞；因無季軍賽，與同樣半決賽出局的菲律賓並列銅牌，為今屆第二面電競獎牌。
• The SAR esports side lost its semi-final to Malaysia; with no third-place playoff it shares bronze with the Philippines, Hong Kong’s second esports medal at these Games.
• 羅淑佩指杜凱琹帶傷上陣仍與拍檔調整心態拼盡；截至當日港隊累積34面獎牌，包括5金、12銀、17銅。
• Law noted Doo competed despite injury and fought through with her partner; Hong Kong, China’s tally stood at 34 medals—five gold, 12 silver and 17 bronze.

十三、時事｜宏福苑代理投票爭議區議員黃碧嬌辭任大埔區議會

Tai Po councillor Peggy Wong resigns amid Wang Fuk proxy-vote row

• 香港自由新聞周一報道，深陷宏福苑維修工程代理投票爭議的大埔區議員黃碧嬌已辭任；政府周六聲明指其以健康理由離開大埔區議會。
• Hong Kong Free Press reported Monday that Tai Po district councillor Peggy Wong, at the centre of a Wang Fuk Court renovation proxy-vote controversy, has resigned; a Saturday government statement cited health reasons.
• 黃曾為批准宏福苑維修工程的委員會顧問；該屋苑去年11月大火造成168人死亡，獨立調查已於7月結束。
• Wong had been a consultant to the committee that approved the renovation underway when Wang Fuk Court’s deadly blaze broke out last November, killing 168; an independent inquiry concluded in July.
• 調查期間居民指她收集代理票並干預維修會議；上月有傳媒報道其團隊以已故居民名義收集代理票。她自8月中起以健康理由缺席區議會。
• At inquiry hearings residents said she amassed proxy votes and interfered in renovation meetings; last month media reported her team collected proxies in deceased residents’ names. She had been absent from council meetings since mid-August for health reasons.
• 她亦卸任大埔南分區委員會委員及大埔廣福及船灣分區關愛隊隊長。
• She also stepped down from the Tai Po South Area Committee and as captain of the Tai Po Kwong Fuk and Plover Cove Care Team.

十四、市場｜八隻ETF上市 港交所首批跨市場指數產品陳翊庭稱屬里程碑

Eight ETFs debut; HKEX chief calls first cross-market index products a milestone

• 八隻交易所買賣基金（ETF）周一掛牌，初段個別發展；當中三隻屬首批追蹤港交所跨市場指數的ETF，分別追蹤港交所科技及美國科技100、港交所馬交所大盤，以及港交所韓交所半導體指數。
• Eight exchange-traded funds listed Monday with mixed early moves; three are the first ETFs tracking HKEX cross-market indices—HKEX Tech & US Tech 100, HKEX–Bursa Malaysia large-cap, and HKEX–Korea Exchange semiconductor.
• 港交所行政總裁陳翊庭致辭指，相關上市是指數業務重要里程碑，有助推動股票、ETF及衍生產品生態，並拓寬投資者選擇。
• HKEX Chief Executive Bonnie Chan said the listings are an important milestone for the exchange’s index business, boosting the equities, ETF and derivatives ecosystem and widening investor choice.
• 她指過去兩年香港市場重現活力，環球投資者重新審視資產配置，區內創新亦吸引企業來港上市；港交所將繼續拓展指數業務及與夥伴合作開發產品。
• She said Hong Kong markets have regained vitality over two years as global investors rethink allocations and regional innovation draws listings; HKEX will keep expanding its index business and partnering on new products.

十五、其他｜海關機場檢獲六隻疑受管制活龜 入境處拘四名內地訪客非法工作

Customs seize six suspected endangered live turtles; ImmD arrests four illegal workers

• 香港海關周一在香港國際機場檢獲六隻懷疑受《保護瀕危動植物物種條例》管制的活龜，估計市值約3.8萬元；三個由美國寄港、報稱玩具車及積木的郵包內發現活龜，案件交漁護署跟進。
• Hong Kong Customs on Monday seized six live turtles suspected to be scheduled endangered species at the airport, estimated at about HK$38,000; they were found in three US-to-HK parcels declared as toy cars and building sets, and cases went to AFCD.
• 違反該條例最高可罰1,000萬元及監禁10年，標本並予沒收。
• Offences under the Protection of Endangered Species of Animals and Plants Ordinance carry a maximum fine of HK$10 million and 10 years’ jail, with specimens forfeited.
• 入境處9月27至28日打擊經社交媒體招攬的化妝、攝影及導遊非法工作，拘捕四名20至31歲內地女性訪客，涉嫌違反逗留條件，將考慮檢控。
• In a 27–28 Sep operation against make-up, photo and tour-guide services advertised on social media, ImmD arrested four Mainland women visitors aged 20–31 suspected of breaching conditions of stay and will consider prosecution.
• 入境處提醒訪客未獲准不得受僱（有薪或無薪）；聘用不可合法受僱人士最高刑罰已提高至罰款50萬元及監禁10年。
• ImmD reminded visitors they may not take paid or unpaid work without permission; employing someone not lawfully employable now carries up to a HK$500,000 fine and 10 years’ imprisonment.